シーポヨ絵なし日記・ときどき絵日記

☆ 一年前に翻訳した和尚の話し

が、出て来たので、おすそわけ。原文で300単語までなら、クレームが付かないそうなので、「シーポヨのしわざ」からたどってね。

一昨日の翻訳した講話は300単語以上あって（多分500以上あると思う）、クレームを付けようとしたらつけられる。好きな部分を拾って、300単語に減らさないとね。

☆ 津波の着岸前後の写真と、「波」と「津波」の違い

ここに岸に着く直前の津波の先頭部分の写真や、着岸直後の様子の写真があります。良く取ったもんだと感心します。津波の恐ろしさを知らない人達が津波見物をしているうちに、逃げ出す様子も見えます。

この写真を見ながら、普通の「波」と「津波」の違いが分かります。実は僕もこの写真をみるまで知らなかった事です。

普通の波というのは、波の先頭の山のすぐ後に、谷がありますよね。だから、波で水がやって来ても、谷が来るので、水は引いて行きます。

でも、最初の津波の先頭部分の写真をみると、波は始まっているけど、その後には谷は見えないです。つまり、水は押し寄せ続けるんだってことが分かります。

海を津波が渡っている時には、それは止められませんから、同じ高さで動き続けます。

でも、岸にたどり着くと、波の移動は陸によって止められます。そうして、そこにどんどんんと後に続いている水の盛り上がりが到着し続けるんですね。そうして岸で速度を落した波の水の山は盛り上がり、大きな盛り上がりとなって陸へ上陸して行くんですね。

こうしてみると、津波の恐ろしさが分かりました。

５０cmで海を渡って来た津波だとしても、津波の奥行きが１kmもあるとしたらどうなるでしょう？１kmの山の後にやっと谷が来るような波だという事です。

☆ Memoirs of Geisha (Sayuri) 見ました

5年以上前だけど、アシュラムのウェスタンの間で「ゲイシャ」の小説が流行った時に英語で読んだあれだったのね。本も好きだったけど、映画も好きです。サユリを演じたチャン・ツーイーも可愛いです。

実はインドでの映画の公開は3月の予定になっているのだけど、インターネットでビデオを見付けて見ちゃった。3月には映画館でも見たいよね。大きな画面で見たい。

ニサちゃんは「もう一回見よう」って言ってますので、明日ももう一度、見るかもなあ。「今度、日本に行ったら、あんな風なゲイシャ・着物買ってね」っておいおい。

5年前に日本に行った時には夏のゆかたを着せてもらって「着物だあ」って大喜びでした。実は着物が似合うんです。不思議だなあ。

映像が、どの場面を切ってもスッゴクきれい。ボクも日本に憧れて行きたくなっちゃいました。

☆ [自由な世界] 絶版書籍をネットで閲覧　政府、著作権法改正案提出へ←（スラッシュドットへ）

著作権の事では、大手資本が有利なことしか政府はしないのかと思っていたら、そうでもないのかな？↓（ニッケイへ）

政府は絶版になった出版物をインターネットで閲覧できるようにするため著作権法を改正する方針を固めた。国立国会図書館などの公的機関が専門書を非営利目的で公開する事例などを想定している。

例えば、オショウの本で絶版になっているのはいくつかあるし、また、ダルシャン・ダイアリー（オショウと弟子の対話の記録）は、アシュラム側では今後出版をしない方針だと聞いている。これらが、ネットで公開されると嬉しいが、そうじゃなくても、ほとんどは、オショウ・ワールドで読むことができるが。

で、このオショウ・ワールドの件はどうなったんだろう。何年もこの状態で公開されている。アシュラム側がこれを良く思っていないのは良く知っているけど、裁判でオショウ・ワールド側が勝ったという話も聞いている。それは、『オショウの言葉は人類の財産であって、個人や法人の所有物ではない』というもので、それはインドの裁判で判決が出たとも言う。

ただし、僕は話に聞いただけで確認してはいない。ただし、オショウ・ワールド側自体が、オショウが肉体にいるころからオショウに信頼されていた側近も多く含まれているので、まあ、人員構成的には、昔のアシュラムがふたつに分かれたような雰囲気だ。

ただし、法的には現在のアシュラム側が引き継いでいるのがメインなのだろうが。

昔から、権力者が潰したい組織に対する裏からの働きかけというのは決まっている。それは、その組織を内部的に分裂するように持ってゆくことだ。古くは日本でも、本願寺をふたつにわけた事がある。これも、政府が分離させた訳ではなくて、分離するように裏の手を使ったような感じ。

ああ、話が全然違う方向に向かっている。

僕個人的には、オショウの言葉は、コピーレフトで「改変不可」のコメントつきでの公開がされると、みんなでいろいろなネット遊びができてたのしそうだ。よってたかって翻訳とか、よってたかってビデオに字幕をつけるとか。すごい早さで完成されてゆくだろう。

そうして、オショウの言葉を早く広げることで、ライブを持っているアシュラムなどは恩恵を高く受けることになると思うのだが。オショウの言葉を知ったら、文章や画像だけではなくて、なんらかのライブの物に触れたくなるものでしょう？

そうして今なら、オショウに接した弟子たちも多く、また、オショウが触れた自然も多く残っている。オショウのビジョンを反映した活動も未だ多く残っている。

大手出版に売ってもらうのも手だけど、売るだけじゃなくていろいろなしがらみが出てきて自分の首を占めることにもなる。大手出版は恐そうだ。

（ラブ

☆ [自由な世界] 自由なソフトウェアのFirefoxは昨年は6億円以上の収益←ギガジンの記事へ

ファイヤーフォックスは、元ネットスケープから派生した自由なソフトウェアで、今や多くの人が使いはじめている。もちろん、日本はいつも世界から特殊な位置で、日本での展開は少し遅れているが、時間の問題。

世界では飛ぶ鳥を落とす勢いのグーグルの地位にしても、日本ではヤフーのほうが検索エンジンとしては使われることが多い。何はともあれ、昨年、ファイヤーフォックス財団は6億円以上の収益をあげたそうです。めでたい。

同じく自由な知識の宝庫：ウィキペディアも現在寄付金を募っていて、毎日金額が増えていってる。いいないいな。みんなで自由な世界を作る。既にそこにある自由な世界の財産を増やしていっている。

（ラブ